Frage: Ich habe mir im September 2007 bei Ihnen zwei Schildkrötenbabys (maurisch) gekauft, die trotz unserer entsprechenden Bemühungen beide keinen Winterschlaf gehalten haben. Eines der beiden verliert jetzt am Hals Hautteilchen. Ist dies normal? J.F., Augsburg

Antwort: In gewissen Grenzen, ja, denn wie alle Reptilien häuten sich auch Landschildkröten periodisch an Hals sowie an den Vorder- und Hinterextremitäten. Dies geschieht also auch in der Natur bei Schildkröten jeglichen Alters.
Zum Teil kann der Hautverlust am Hals aber auch eine Art mechanischer Abrieb durch die ständigen Kopfbewegungen der Tiere sein. Prüfen Sie also mit dem Finger, ob sich am Kehlschild (direkt unter dem Hals) oder unter dem Nackenschild (direkt oberhalb des Halses) ein scharfkantiger Grat gebildet hat, an dem Hals bzw. Kopf ständig reiben. Wenn ja, entfernen Sie ihn vorsichtig mit einer Nagelfeile, am besten einer Feile aus Holz oder Glas, um Verletzungen auszuschließen. Wenn Sie sich dies nicht zutrauen, kann jeder Tierarzt eine etwa vorhandene Rauigkeit in wenigen Augenblicken mit einem kleinen batteriebetriebenen Mini-Schleifer entfernen.
Was die nächste Überwinterung 2008/09 anlangt, so versuchen Sie Ihre beiden Schildkröten durch langsame Abkühlung zum Schlafen zu bringen. Es schadet den Tieren nicht, wenn sie im Oktober oder November nach dem Anpassen an ein niedrigeres Temperaturniveau von z.B. 15 °C noch ein oder zwei Wochen in der kalten Garage bei Werten um 5 °C zubringen.